"ik zal spuwen op jullie graf" veroorzaakte in 1946 een enorme opschudding. Een jonge Parijzenaar draaide na lezing van dit boek volledig door en wurgde zijn minnares op dezelfde wijze als door Vian beschreven. Het boek was verschenen onder de Amerikaanse schuilnaam Vernon Sullivan, en zogenaamd alleen vertaald door Boris Vian. Toen er een proces werd aangespannen vanwege vermeende pornografische en sadistische elementen in de roman kwam al snel uit dat Vian zelf de auteur was. Na twee jaar procederen werd het boek verboden.
Ik heb het wel graag gelezen, ook al gaat het er allemaal hevig en ruw aan toe. Aan geneuk geen gebrek in dit boek, hoe jonger hoe liever. Toch wel even verschieten wanneer de heren naar 'kindjes' van plezier gaan. Ik vraag me af of zo'n boek nog zou kunnen in deze 'bekrompen' tijd. Al bij al, Toch een aanrader.
Niet voor gevoelige lezers ! zondag 2 september 2012
"J'irai craher sur vos tombes" Boris Vian
"ik zal spuwen op jullie graf" veroorzaakte in 1946 een enorme opschudding. Een jonge Parijzenaar draaide na lezing van dit boek volledig door en wurgde zijn minnares op dezelfde wijze als door Vian beschreven. Het boek was verschenen onder de Amerikaanse schuilnaam Vernon Sullivan, en zogenaamd alleen vertaald door Boris Vian. Toen er een proces werd aangespannen vanwege vermeende pornografische en sadistische elementen in de roman kwam al snel uit dat Vian zelf de auteur was. Na twee jaar procederen werd het boek verboden.
Ik heb het wel graag gelezen, ook al gaat het er allemaal hevig en ruw aan toe. Aan geneuk geen gebrek in dit boek, hoe jonger hoe liever. Toch wel even verschieten wanneer de heren naar 'kindjes' van plezier gaan. Ik vraag me af of zo'n boek nog zou kunnen in deze 'bekrompen' tijd. Al bij al, Toch een aanrader.
Niet voor gevoelige lezers ! 
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten